Mid 2024 I decided that I want to go to japan.
- Without any research took Duolingo and learned Hira/Katakana there. serious commitment of 1 lesson/day. I’m still on it, but just to keep the streak rolling, but can’t recommend it as a good source.
- Late 2024 took a random 1,5k Anki vocab deck went through like 1k+ words in 6 months until I got bored of it.
November 2025 I partied too hard and ended up buying the tickets to japan, so I had to pick up the pace again.
- Began to mine sentences and to build SRS deck on my own.
- Refreshed my old deck with over 1k words in review pile.
- I’ve memed myself into feeling guilt when i’m not passively listening to a Japanese language content (music/podcasts) while I’m not learning, and got pretty much used to doing it.
- Started to brute force anime with JP subs. My general flow was:
- read a line,
- look up all words I didn’t know,
- tried to translate it for comprehension,
- asked AI to rate my translation and explain mistakes.
- doing 5 without any grammar knowledge was kinda hard, but during translation session AI recommended Bunpro “on its own” and thats how I ended up there.
- Tried learning kanji in the similar way as I’m learning vocab and for me, it greatly increased words retention and acquisition. Also, I had a lot issues in spotting the differences in some kanjis like 矢失末夫未未来 and I’ve made a huge progress on that.
4 months left before my trip and my aim is to not have to rely hard on translating app when speaking to someone.
And to not force the person I’m talking with to speak like he would speak to a 4 year old kid.


(found out my reading was bad!)
)
My problem currently is that I can read and listen but my comprehension is lagging a lot behind. So by the time I finished reading a sentence/paragraph or listened to a convo, I lost track of what I read/listened to, which cost me a lot of time during JLPT. So this is what I will be working on.
