During/While: うちに、間に、中に

The grammar points うちに、間に、中 have many example sentences with “during” and “while”, where one or the other grammar can be used. But you forgot to add those as alternative answer/hint.
Please check again all example sentences of these three grammar points and add alternative answers or hints.

And could you explain the differences between うちに、間に、中に in the meaning of “while” or “during”?

1 Like

AながらB.
doing mainly B, and secondary A
But there are conditions:
1)the actions have to be done by the same subject
2)B is the main action, and A is the secondary action
3)can be used with nouns/adjectives(something is while)
4)verb(stem)
5)if you want to say that you are doing two things at the same time, this is your default
AつつB(incoming in N2 lesson 8!)
This is a classical Japanese particle, now mostly used in literature and formal speech.
Same as ながら, but cannot be used with nouns and adjectives.

A間B
B while(within) A
1)the subject of A and B doesn’t have to be the same
2)verb is in ている form
3)can follow nouns and adjectives
4)it doesn’t necessarily mean that actions are occuring at the same time, it mostly mean that B happened at some point of A.
うち
AうちB
B while A
1)similar to あいだ so it can follow nouns, adjectives, but the verb doesn’t have to be in ている form
2)suggest that A is the best time(or even only time) to do B, unlike 間
3)can be used with ない meaning before A comes, B.
Because of 2) and 3) it is often used when giving orders, suggesting etc.
So if you want to emphasize it is best to do(or bad to not do something) something within a time frame, うち is your choice.
A中(read as ちゅう)
It is a noun suffix, meaning both in the middle of doing something, during, in the middle, under(renovation etc), in progress and while. It is more formal than 間, and doesn’t have the nuance of うち。
often used as a notification like ロード中((in the midst of)loading), ダウンロード中((in the midst of)downloading),出張中(in the midst of)business trip in those cases it has strong nuance of it happening right now, so you can see it when game is updating, or ur smartphone OS etc.
もうダウンロードをしましたか?
いまダウンロード中です
Have you already downloaded it?
I am downloading right now.

7 Likes

Great post!
Could you please add とき/ところ explanation to this, and also explain the relation between とき and 中?

いつも忙しい あいだに 掃除ができない。
Could you explain why it is not acceptable to use うちに in this example?