Hello, I’m quite a fan of Bunpro (though was ignoring it for past 6 month 
).
I have a technical question, how feasible it is to synchronize Anki Vocab with Bunpro?
And was it ever thought about?
I understand some technical difficulties that might arise (since i am developer myself :kekw:), and this feature seems quite complex, but imo it might be a nice QoL feature for newcomers.
My motivation: I was doing Anki 2k/6k JA vocab deck long before i started using Bunpro, i’m now on 4K+ learned cards already, And i was considering to have single system for language learning which Bunpro can become.
Currently i use Bunpro only for grammar, which is imo the best comparing to other competitors, but I noticed that now we have community decks, which is very cool, and i might learn some of them.
I think it might be implemented rather simply, as just giving list of words to the system, but main problem would be synchronizing the progress on them, in that case, user could select appropriate progress level for given batch of words? or select a range of progress from which levels will be randomly assigned (let’s say from seasoned-2 to expert-3).
I am not sure if it’s possible to export words with srs levels from anki, and how you would parse it to bunpro’s levels.
But aside, I am just curios, it’s not a killer feature for me, and i will continue using bunpro anyway, at least for grammar and some community decks.
Thank you for your work, and your time.
Have a nice day!