With the recent Discourse upgrade, the way flair (the blue circle with your Bunpro level) is handled changed.
If you would like to add it back in, you will need to go into Preferences → Account and choose the Flair at the bottom.
Thank you to @s1212z for pointing this out.