There’s also one particular sentence showing an English hint instead of Japanese. All other example sentences for this grammar point I’ve seen so far properly show the Japanese one.
1 Like
Hey there @blacktide !
It looks like there was an error when translating this sentence in to Japanese! We have Just changed it to say 強度や数に関わっていて、ある傾向が続いていることを表す表現。to better match the English sentence!
Thank you for letting us know about this! 
3 Likes
We are glad that you like this addition! We always appreciate positive feedback! It’s always good to see what our students like, and it gives us motivation to keep improving this website for all our students! 
4 Likes
This is a really cool update, and an exciting way to challenge myself.
I have a question.
Something I like about the English hints, is that sometimes I only need to read the bright blue text to get the hint I need. Will the Japanese text be updated with this type of emphasis?
3 Likes
Hey, I’m not sure if someone has already asked this.
Would it be possible to have a way to highlight words in the Japanese hint to show their English meaning?
Like how you can with words in the question sentences.
Thank you!
2 Likes
Awesome feature! I found one curious thing though: The explanation for ごとに/毎に uses that same word, which seems like it defeats the point. Maybe this can be reworded?
3 Likes
Hey @xyrill ! This hint has been changed so that it does not include the target word! Thank you for letting us know about this!
3 Likes
Hey @JandroSantiago !
We are currently in the process of highlighting words in the Japanese hint!
4 Likes
That is awesome!
3 Likes
Hey @JandroSantiago!
We have finished highlighting words in the Japanese hints, and they are now live!
8 Likes
Had been waiting for this, I’m very happy!
2 Likes
すごい！ You guys rock!
2 Likes
