Translation
I believe only what I see.
Use case
自分で努力しかしないおかげで上手になれますね。
4 Likes
Summary
I only believe in things I have seen
5 Likes
Translation:
A Yoroi who would have used this technique would have become entirely useless.
5 Likes
Hi Everyone!
Please check our updates post for information about our recent GITW monthly winners, and also some information about the badges that you guys will be eligible for!
6 Likes
11/30 Use
昨日僕はこれを書かなかったが、今やったところだ。
12/1 Translation
I don’t believe I used to be the only person who saw it.
12/1 Use
遅くすぎただけだ。今言い訳しかできない。
12/1 Use Translation @MZa
@MZa :今晩オムレツを焼いた。それでオムレツが焼けた。
Tonight I cooked an omelette. Because of that, an omelette was cooked.
12/2 Translation
If you use this technique, Yoroi will be completely helpless.
12/2 Use
もし僕がGITWに間に合えなければ、どうしても次の日で練習の文をするつもりです。
12/2 Use Translation @MZa
It’s really only through self perseverance that one will improve.
4 Likes
Summary
If you (or I?) use this technique, Yoroi will become completely useless
4 Likes
Summary
If Yoroi uses this techinique, he will become totally useless.
Getting my one translation in for december before i forget about this thread on accident 
4 Likes
Summary
Using this technique renders armour completely useless
5 Likes
...
If you use this technique, you don’t need your armor at all!
3 Likes
Summary
この技をつかえばヨロイはまったく役にたたなくなる!!
技 move, technique
つかえば if used
よろい armor
まったく completely
役に立つ→役に立たない→役に立たなくなる become useless
If you use this technique, the armor will be absolutely useless.
4 Likes
Translation
If you use this move, the armor will become completely useless!!
4 Likes
Summary
If you have an accident or someone steals from you or whatever, that’s on you it ain’t our problem
6 Likes
Edit: I’m a day behind it seems 
This is for Dec 2nd.
Breakdown
この技をつかえば = If this technique is used
ヨロイは = As for armour
まったく = Entirely
役にたたなくなる = To become not useful
Translation
If I use this technique, armour will become entirely useless.
6 Likes
Summary
Had to search for ヨロイ
If you use that technique, your armour will be completely useless.
Or something like that…
6 Likes
Summary
We will not accept responsibility for accidents or theft.
6 Likes
Dec 2nd
If you use this technique, Yoroi will become completely useless
6 Likes