Haruna's diary (Japanese reading & listening practice)

三月十二日:
今日は、ドリームワールドという遊園地へ行きました。 :roller_coaster: :ferris_wheel: パートナーの両親の家から車で20分ほどのところにあります。前回の滞在で ムービーワールドとシーワールドには行きましたが、ドリームワールドへ行くのは 今回が初めてでした。まず驚いたのが、とても空いていたことです。日本のディズニーやUSJでは 一時間や二時間待つのに慣れているので、どのアトラクションも 5分待つか待たないかくらいで乗れてしまって、とてもビックリしました。その代わり、どんどん怖いアトラクションに乗れるせいで、体の疲れが蓄積するのも とても早かったです。次に驚いたのが、遊園地だと思って行ったら 動物園のようなエリアもあったことです。 :kangaroo: :tiger2: 弟は今回が初めてのオーストラリアだったので、コアラやカンガルーを見せられてよかったです。もちろん、コアラを抱っこしながらの写真撮影もしました。滞在時間は3時間くらいでしたが、一日中いたほどの満足感でした! :star_struck: :sparkles:

7 Likes

三月十三日:
今日は、パシフィックフェアという ゴールドコーストにある大きなショッピングモールへ行きました。 :shopping_cart: :shopping: 前回のオーストラリアの滞在でも一度来ましたが、今回もまた、その大きさに驚きました。ここに来れば、本当に必要なものは何でも揃うと思います。まずは、博多屋というラーメン屋さんでラーメンを食べました。オーストラリアに来てから本格的な日本風のラーメンを食べるのは初めてで、とても美味しかったです。私はスパイシー味噌ラーメンを、弟は醤油ラーメンを食べました。 :ramen: :yum: その後は、ワンピースを買いに色々な店を周りました。一つとても気に入ったワンピースが見つかり、それを購入しました。パートナーは、UGGのブーツがとてもお得な値段で売っていたのを買っていました。満足のいくお買い物と食事ができて嬉しかったです。 :dress: :hiking_boot: :sparkles:

9 Likes

三月十四日:
今日は、ブリスベンにあるマンリー海岸という所へ行きました。パートナーのお父さんが船関係の仕事を そこでしていて、ついでに連れて行ってもらいました。お義父さんが仕事をしている間の三時間ほど、弟と一緒にその辺りを散策しました。まずは一時間ほど、海岸沿いをウォーキングしました。この時間帯はちょうど曇っていて、ずっと歩いていても 暑さで辛い思いをすることはありませんでした。 :walking_woman: :walking_man: :partly_sunny: ウォーキングを終えると、海岸沿いにあるカフェに行きました。そこでそれぞれコーヒーを注文し、チーズとハムのホットサンドを食べました。コーヒーが最近飲んだ中で一番美味しくて、とても嬉しかったです。 :coffee: :sandwich:
その後は、少しショップを見たりしました。弟はそこでコアラのぬいぐるみに一目惚れをし、それを買っていました。とても平和で静かな街で、落ち着いて散策することが出来ました。 :relieved: :sparkles:

8 Likes

多分Soundcloudのリンクを間違えて三月八日のポストに三月七日の録音を添付したようだね

万が一これは三月八日の録音のリンク

4 Likes

今まで全く気がつきませんでした!たった今、修正しました。
教えてくれてありがとうございます!!! :flushed: :sparkling_heart:

4 Likes

三月十五日:
今日は、お昼頃にサーファーズパラダイスへ行きました。 :ocean: :sparkles: ここはゴールドコーストの中でも特に有名な観光地で、すぐそばに綺麗なビーチはもちろん、沢山のホテルがあります。今日も沢山の観光客で賑わっていました。今日は 弟が家族や友達にあげるお土産を買うのが目的だったので、いくつかのお土産やさんへ行きました。コースターやバッグ、ビールなどの缶ホルダーなど、いろいろな物を買いました。お土産は見ているだけでも楽しくて、お店にいる間はずっと楽しかったです。その後は、そのエリアを少しウロウロしながら色々なお店を見ました。また、ベッティーズバーガーというお店ではハンバーガーとポテト、バニラ味のシェイクを食べました。 :hamburger: :fries: :cup_with_straw: キノコを揚げたようなものが入っているハンバーガーが特に美味しかったです。今日も盛りだくさんの1日でした。 :star_struck: :sparkles:

7 Likes

その一日が良さそうですね!自分は “Window Shopping” がめっちゃ好きなんですから、一日中お店を見ている日は楽しそうです。
毎日この旅行的を書いてくれてありがとうございます!
お週末を!

5 Likes

私もウィンドウショッピング大好きです!
これいいな〜あれもいいな〜と、いろいろなお店を見て回るの、とても楽しいですよね :laughing:
こちらこそ、いつも読んでくれてありがとうございます :pleading_face: :gift_heart:
良い週末を〜!

5 Likes

三月十六日:
今日は、マリーナ・ミラージュという ハーバーサイドにあるショッピングモールへ行きました。ここにはショップやレストラン、カフェなどがあります。すぐそばにヨットやクルーザーが停泊していて、とてもいい眺めです。 :passenger_ship: :ferry: :sparkles: 今日はそこで朝ごはんを食べました。実は前回の滞在の時にも来たことがあるのですが、今回の滞在では 今日が初めてでした。とても天気が良く、また土曜日ということもあり、とても賑わっていました。パートナーの両親とパートナー、弟と私の五人です。私はブラックコーヒーとバナナブレッドを、弟はコーヒーとホットサンドを、パートナーはエッグベネディクトを、パートナーの両親はオムレツを食べました。私が食べたバナナブレッドにはバターがしっかり染み込んでいて、とても美味しかったです。また、ブラックコーヒーも、ちゃんと美味しくて嬉しかったです。とても幸せな気分になれる朝でした。 :coffee: :cake: :sandwich: :yum: :two_hearts:

8 Likes

三月十七日:
今日は、私の弟が一緒にオーストラリアに滞在する 最後の日でした。出発は 明日の朝です。今まで二週間半ほど、とても充実した日々を 過ごしてきました。弟の高校生活は コロナと丸かぶりしていて、初海外となるはずだった修学旅行も中止になってしまいました。 :mask: そのため、今回が初めての海外となりました。ビーチをお散歩したり、遊園地へ行ったり、コアラを抱っこしたり、ベジマイトを食べたり…オーストラリアらしいことを沢山できた 二週間半だったと思います。 :ocean: :beach_umbrella: :koala: また、パートナーの両親やお姉さん家族、店員さんとも英語を喋ったりして、成長できたと思います。いなくなってしまうのは少し寂しいですが、一緒にいい経験をできたことが嬉しかったです。 :smiling_face_with_three_hearts: :sparkles:


↑録音に雨の音が入っていますが…お許しください :bowing_man: :umbrella:

8 Likes

三月十八日:
今日は、朝にブリスベン空港へ行きました。 :flight_departure: 私の弟のお見送りをするためです。フライトが10時10分だったので、2時間前に着くように家を出ました。また、朝の渋滞も考慮して、家を6時ごろに出ました。渋滞はありましたが、それでも わりとスムーズに空港へ着いたと思います。 :red_car: :blue_car: そのため、結局フライトの2時間半前に到着しました。弟がチェックインと荷物を預けるのを見届けて、保安検査の前でお別れしました。そして、先ほど弟から連絡があり、もう東京へ着いたそうです。まだ家に帰るまでに 電車で1時間半ほどかかりますが、弟のフライトが無事に終わって安心しました。今日は疲れていると思うので、まずはゆっくり休んでほしいと思います。 :relieved: :sparkling_heart:


↑録音に雨の音が入っていますが…お許しください :bowing_man: :umbrella:

8 Likes

三月十九日:
今日は、夜にマグロとアボカドのポキ丼を作るために お昼頃にお買い物へ行きました。 :shopping_cart: 本当は サーモンとアボカド丼を作りたかったのですが、三つほどのスーパーを見ても 生で食べるようのサーモンを見つけられなかったため、結局 アジアンショップのお店で見つけられたマグロで代用することにしました。 :fish: :avocado: :rice: もちろんオーストラリアのスーパーと日本のスーパーでは置いてある品物も価格も全く違いますが、大体のものは少し探せば買えるので、今回 生食用のサーモンが買えなかったのは 少し驚きました。(生食用でも、スモークサーモンならありましたが…。)計画に変更はあったものの、それでも結局美味しいマグロとアボカドのポキ丼を作ることができて、パートナーのお父さんにも気に入ってもらえたので、良かったです。 :yum: :sparkles:

9 Likes

美味しそうです。どうやってマグロを用意しましたか。どんなソースを使いますか。

5 Likes

アジアンショップの冷凍品コーナーで、冷凍されているマグロを見つけました! :fish:
味付けは、「醤油:みりん:ごま油」を「3:1:1」の割合で混ぜて作りました :salt:
マグロとアボカドをダイス状に切って、タレをかけてよく混ぜるだけなので、とても簡単です :sparkles:

5 Likes

三月二十日:
今日は、夜リビングでテレビを見ている時に、猫が 膝の上に来てくれました。 :cat2: :sparkling_heart: 家の敷地内に 主に外で飼われている猫が二匹いて、そのうちの一匹は、たまに家の中に入るのも許されているみたいです。それが、この写真に写っている プリンスという名前の白い猫です。もう15歳なので、おじいちゃん猫です。おそらく、動きがゆっくりで 暴れたりしないことが、家の中に入れてもらえている理由だと思います。膝の上に乗ってきてくれた時は、少し爪が足に食い込んで痛かったですが、座ったあとは ずっとそこでじっとしていました。また、ゴロゴロと喉を鳴らしながら甘えていて、それがとても可愛かったです。いつも以上に、テレビを見ている時間が至福の時間に感じました。生活の中に動物がいる魅力を、ここで存分に味わっています。 :pleading_face: :cat2: :dog2: :smiling_face_with_three_hearts:

8 Likes

You’re really part of the family now!
I think I read once, that the pawing they do on your lap, is from when they are kittens, kneading their mother’s body to get the milk.

3 Likes

三月二十一日:
今日は、パッキングをしました。 :handbag: 明日から五日間、シドニーへプチ旅行に行くからです。パートナーのお母さんが もともとシドニーに行く予定があり、私もそれに連れて行ってもらうことになりました。なので、パートナーのお母さんと二人旅をするという事になります。 :airplane: :sparkles: 今回日本からオーストラリアに来た時のパッキングとは違って、五日間だけなので、パッキングはとても簡単です。荷物も、もう最初から7キロまでと決まっているので、小さなスーツケースに必要なものだけを淡々と詰めました。三十分くらいで全部終わったと思います。明日のゴールドコーストからシドニーまでのフライトはとても朝が早いので、まずは早起きをするところから頑張りたいと思います。明日から楽しみます! :laughing: :sparkling_heart:

:warning: それにつきまして、シドニー旅行中は日記がアップロードされないかもしれませんが、ご了承ください…!! :bowing_man: :bowing_man:

8 Likes

それを聞くと、さらに可愛く思えてきますね :pleading_face: :sob: :sparkling_heart: :sparkling_heart: :sparkling_heart: 今まで100%犬派でしたが、最近は分からなくなってきました… :dog2: :cat2:

3 Likes

旅行を楽しんできてくださいね!

(make sure you try a meat pie from the famous meat pie place)

3 Likes

One doesn’t choose to become a cat person, cat’s allow you to become one. :cat2:

A colleague has just gone to get his eyes tested, that and the talk of cats, reminded me of this old advert for specsavers opticians.

4 Likes