よくできました その調子で. 頑張ります.
2 Likes
一年ぐらい勉強しているので今更output始めた、頑張ろう！
2 Likes
昨日、日本語の学校に行った。試しにだけ。せんせいは日本語だけ話せた、難しかったので楽しかった。あの学校に勉強したいけどすごく高かった。まあまあ、一人で勉強してて大丈夫かな
3 Likes
弟は母に「お菓子を食べたのは、僕じゃなくて、兄の方だ」言ってるのを聞いて、裏切られているのに気づいたとたん、全力で逃げ出した。でも、どんなに逃げようとしても、結局、母に捕まえられた。
まあ、この可笑しい文章の中に、今日学んだ二つの文法を組み合わせて、作成できた。多分
3 Likes
むかし、前に学校には、おいしいおかしやがありました。かしがほしいでした！
しかし、まず 毎日、あたしはおけ牝鷄 のこおりを折ったないと。
ばか牝鷄だって、かのじょたちはわいわいがやがやでした！
でも、わたしの祖母のおかげで、じゅぎょうご、おかしを買ったことができました。
3 Likes
家に着いたら電話します。
Translation
I’ll call you once I get home.
3 Likes
同級生女子が僕たちの、男子の胸を触ってもいいのに、僕たちが触ろうとしたら…
1 Like
昨日DEATH NOTE第一話を日本語で見始めて､少し書きみようと思った。
月は学生です。彼はラジオニュースを聞きながら､犯罪が多い(です？not sure whether I should put ですor not here)から、「この世は腐ってる」と思います。リュークという死神もそう思っています。リュークの持っていたノートが人間界に落ちます。見つけたのは月です。ノートを開けると､くだらないいたずらだと思いますが､ノートを拾って取ります。使い方を読んだ後､考えます。きっといたずらだけですけど､もし本物なら、このノートの中に名前を書くだけで､誰かを殺せるということです。「万が一本当に死んだら僕は殺人犯か？」と思います。
Translation
Yesterday I started watching the first episode of Death Note in japanese and I thought I’d try to write a little bit.
Light is a student. While he’s listening to radio news, he thinks “this world is rotten” because there is so much crime.
A god of death named Ryuk also thinks that. The notebook that Ryuk was holding falls into the human realm. The one who finds it is Light. When he opens the notebook, he thinks it’s a ridiculous prank, but he still picks it up and takes it. After reading the notice, he thinks. Surely it’s just a prank, but if it’s real, it means he could kill someone just by writing their name in the notebook. He thinks “on the off chance they truly die, would I be a murderer?”
2 Likes
今日、先生と話す練習をした。すごく難しかった。
妻さんについて話していた。彼女は看護師です。
「緩和ケア」の言葉知らなかったので、「死ぬそうおじいさんを手伝う」って言った。。。
先生さんはすごく面白いと思ったｗｗｗｗｗ
日本語難しいですよね
2 Likes