Hi, I hope this isn’t a duplicate topic; I did a quick search and couldn’t find one with the exact same subject. I apologize if this has been brought up before!
This is something I’ve noticed a few times but haven’t bothered to ask about until now: I reviewed this just now, with the following sentence:
大変____忙しい仕事
“The one that is difficult is a busy job.”
I type in "のは” and get a hint: “Can you add something before のは?”. This is nice, but after correcting my input to “なのは”, my answer is still marked as correct in the summary afterwards. I would much more prefer my answer to be marked as wrong, generate a ghost review, and not advance the SRS stage, since I indeed did not remember the grammar point correctly (without the hint).
I still like that there is a hint but clearly I need some more repetition, and marking the answer as wrong after letting me try again is the behavior I’d expect.
Note that this is different from the hints that can pop up when there are multiple valid answers to a sentence; those are fine, since a user can submit an answer that is correct, but not the particular one expected for that grammar point. In my example, “のは” was simply not correct (I think?)
–
Am I misunderstanding the system, or is this the intended behavior?