Hola comunidad quería hacerles una pregunta como mejoran su habla y su pronunciación tengo un nivel N4 y comenzando en N3 pero al hablar se me hace muy difícil y al leer en voz alta siento que lo leo muy mal tienen algún consejo o recomendación o por donde estudiar estas cosas?
1 Like
Translation from above :
Hello community, I wanted to ask you a question: how can you improve your speaking and pronunciation? I have an N4 level and am starting at N3, but when I speak, it is very difficult for me, and when I read aloud, I feel like I am reading very poorly. Do you have any advice or recommendations or where to study these things?
1 Like
Use anything you can find to shadow and mimic.
Everything starts with repetition though.
Hire also a tutor to act as a conversation partner.
Learn Japanese songs and sing them incessantly, is helpful too!
I had done some decks with songs, for the vocabulary isn’t great (but now I understand these songs) but for speak better is very good.
Usa cualquier cosa que encuentres para imitar.
Sin embargo, todo empieza con la repetición.
Contrata también a un tutor que te ayude con la conversación.
¡Aprende canciones japonesas y cántalas sin parar! ¡También ayuda!
Había hecho algunas barajas con canciones, ya que el vocabulario no es muy bueno (pero ahora las entiendo), pero para hablar mejor es muy bueno.
https://mirandohaciajapon.com/pronunciacion-japones/
https://youtu.be/pmHEtrS2Akc?si=xk-x-7oZUgUdqxbY
2 Likes
Saludos. Te recomiendo aplicar la técnica de “shadowing”, entiéndase esto por hablar mientras se escucha un audio o repetir lo escuchado inmediatamente después. Satori Reader es, quizás, el mejor recurso para esto. Puedes escuchar el texto mientras lees. Incluso puedes escuchar partes especificas del texto y hasta permite cambiar la velocidad del audio. Está disponible para ser usado en computador o aplicación móvil. El plan gratuito permite leer los dos primeros textos de cada serie. Puedes probar y determinar si optas por el plan pago (mensual o anual).
Con respecto a tu juicio sobre la lectura en voz alta y la pronunciación, recomiendo tener presente que nadie nació hablando correctamente. Cualquier persona comete errores al hablar en su idioma nativo, es de esperar que los errores tengan lugar (hasta con mayor frecuencia) en un lenguaje en proceso de aprendizaje. El habla, al igual que la lectura y la escucha, debe ser ejercitada diariamente. Al igual que los movimientos de la mano son forzados al momento de aprender a tocar un instrumento musical, así como los movimientos específicos que requiera cualquier deporte, hablar será forzado al inicio hasta que la práctica convierta el proceso en algo fluido.
3 Likes