that means
that is to say
Structure
- Phrase1 + ということは + Phrase2
Am I the only one that thinks the translations all jamming ‘means’ in there is a little tortured? It seems like a way to make the translations conform to という’s use in definitions, but I think it’s obfuscating what the grammar is actually doing a little bit