てはいられない - Grammar Discussion

can’t afford to
unable to

Structure

  • Verb[ ] + はいられない
  • Verb[ ないで ] + はいられない
  • いAdj[ くて ] + はいられない
  • Noun + で はいられない
  • なAdj + で はいられない

:warning: Casual:Verb[] + ちゃいられない /じゃいられない

View on Bunpro

I’ve come across ていられない and even てられない recently:
「うかうかしていられませんね。」
「うかうかしてられないな」
Are these just casual versions of this grammar point, but still have the same meaning?