While being, Born (with), Traditional (old-fashioned, as it was long ago), As always, While crying or in tears, (Burned) alive
Structure:
Verb［stem］+ ながら（に）
Noun + ながら（に）
Verb［stem］+ ながら + の + Noun
Noun (A) + ながら + の + Noun (B)
生（い）きる ￫ 生（い）きながら（にして）
生（う）まれる ￫ 生（う）まれながら（にして）
昔（むかし） ￫ 昔（むかし）ながら
いつも ￫ いつもながら
毎回（まいかい） ￫ 毎回（まいかい）ながら
涙（なみだ） ￫ 涙（なみだ）ながらに
溜（た）め息（いき） ￫ 溜（た）め息（いき）ながら
いる ￫ いながら（にして）