に代わって に代わり - Grammar Discussion

English translation:
in place of
on behalf of
to succeed

Structure:
Noun + に代わって / に代わり

View on Bunpro

What is the difference between に代わって and かわりに? The former feels more formal, but that isn’t noted in the grammar explanation if so.

1 Like

Based on this video and the other reading it’s like so,

〜かわりに - casual/semi-formal
〜にかわって - formal/business
〜にかわり - formal writing

Also, based on some other reading 〜にかわって is almost exclusively used with people.

2 Likes

Question about this one. The grammar point has に代わって where the Kanji only stands for か but the sentences all have に代って where the Kanji stands for かわ according to the Furigana. According to wiktionary it’s に代わって. Is that right?

Hey @kc37922 !

This seemed like a typo on our end so we have just fixed it!

Thank you for letting us know about this! :bowing_man:

1 Like