As I now struggle to remember what I actually studied in university all those years ago, a bit of me wishes I still had my old notes to flick through in order to reminisce. Being practical, however, they wouldn’t have been any use for anything other than nostagia. I think you did the right thing as you’re starting a new chapter in life.
ジェームスさん今日もコメントありがとうございます!

確かに、そう思う気持ちもあります。思い切って 大学の教材や英語の教材を ほとんど捨てました。しかし、未だに なぜか 小学四年生(10歳)の頃の理科のノートはとってあります…。 
三月八日:
今日は、ネイルに行きました。
今回行ったネイルサロンは、いつもとは違う所です。いつもの池袋の所は 予約が取れなかったので、家の近くにあるネイルサロンへ行きました。ネットで検索してみると、私の地元には 5つほどのネイルサロンがあるみたいです。その中で、一番 口コミやデザイン、価格が良さそうな場所を選びました。行ってみると、大満足でした。家から20分少し歩くという アクセスの良さに加え、とにかく 作業がとても丁寧でした。そのため、ネイルをしてもらっている時に とても安心する事が出来ました。今回のデザインは、今月の24日にある卒業式で着る袴に合わせてもらったものです。袴が 深い茶色に差し色で赤が入っているようなデザインなので、その袴の邪魔をしないように 少し暗めの色で、でも 肌馴染みは良い色にしてもらいました。
次回もそこのネイルサロンへ行くことにしました!
三月九日:
今日は、二月二十八日の日記に引き続き、大学の成績に関連する発表がありました。
それは、「グローバル教育副専攻」が無事に「修了」という判定になったというものでした。この「グローバル教育副専攻」というのは、私の大学が設けている特殊なコースです。このコースに登録すると、自分が専攻している学科に加えて、この副専攻も修了した事が認められます。この副専攻を修了するには、一定の単位を取得する必要があり、私の場合は、26単位分の英語の授業と、海外での留学体験などが必要でした。もともと英語の授業を取るのが好きだったので、この単位は問題なく取ることができ、また、幸いなことに 私が大学一年生だった頃は まだコロナがなかったので、その間に夏休みに3週間アメリカに行く短期の留学もする事が出来ました。
今日は、無事に そのような事が認められ、「修了」と認定してもらえたので、とても安心しています。

Well done Haru-san, fantastic achievement. Thinking about it, I actually got more use out of my minor than my major at university. I did ‘Computing for Arts Majors’ and it introduced me to programming which I ended up doing as a career for what feels like forever…
ジェームスさんありがとうございます!私も、専攻の「映像身体学」は将来使う予定が全く無いですが、副専攻の「英語」の方は生活でも仕事でも使えそうです

三月十日:
今日は、家族で大阪に来ています。大阪の祖母に会うためと、USJに行くためです。今日は、祖母と 一日を過ごしました。お昼に お弁当を一緒に食べ、夜は みんなでステーキ屋さんに行きました。
訪れたお店は、去年の12月に母と祖母と私の三人で行ったお店と同じです。(なので、写真に見覚えがある人もいるかもしれません
)今日は、そのメンバーに加え、父も弟も一緒に行きました。私が祖母に会うのは 3ヶ月ぶりくらいでしたが、弟や父が祖母に会うのは 6ヵ月ぶりくらいでした。久しぶりに会えて嬉しかったですが、すぐにお別れの時が来てしまいました。いつもお別れする時は悲しくて、涙が出てしまいます。
また会える日が楽しみです。

旅先にいるため、録音は明後日〜明明後日に投稿します

三月十一日:
今日は、家族で ユニバーサルスタジオジャパンに行きました。
家族でここに来るのは 四年ぶりくらいだったと思います。そのため、ニンテンドーのエリアに足を踏み入れるのは、私以外は 初めてでした。
私たちは今回、普通のワンデーパス に加えて、エクスプレスパスというチケットを予め買ってお きました。このエクスプレスパスは、待ち列を短縮できるものです。例えば、本来なら160分待たなければならなかったフライングダイナソーは 15分しないうちに乗れました。このチケットのおかげで、ニンテンドーワールドはもちろん、ジュラシックパークもスパイダーマンもハリーポッターもミニオンも様々なアトラクションを体験する事が出来ました。久しぶりのユニバを楽しめて嬉しかったです。

旅先にいるため、明日~明後日に録音をアップデートします

本当に羨ましい!
天気も晴れに見えましたね
I’m very happy as for the first time I read most of the post by myself, only relying on the translator for a couple of words. I had to put ‘フライングダイナソー’ into the translator.
This post was a good work out for my slow katakana reading.
Honestly, I feel like a child: ‘yu … ni… baa… sa… ru… ah universal… su… ji… o… ja… pa…n… ah universal studios japan!’ 
ユニバーサルの社会階層は厳しいですね
ジェームスさん、今日もコメントありがとうございます!

天気、凄く良かったです!
そして、いつも日記を読んでくれてありがとうございます。カタカナって難しいですよね…私も、知らない単語(薬の名前とか)をカタカナで読むときはそうなります 
EbonyMidgetさん、コメントありがとうございます!

確かにそうですね…。このパスは、一人につき入場券(8,400円)に加えて、エクスプレスパス(17,800円)を払う事になるので…厳しいですよね… 
三月十二日:
今日は、家族での 大阪旅行の最終日でした。最終日の朝は、ゆっくりなスタートでした。11:00頃に ホテルのチェックアウトをして、まずは お昼ご飯を食べました。お昼は「風月」という お好み焼きのレストランへ行きました。
この「風月」というお店は、お好み焼きのお店としては有名で、テーブルについているプレートで、目の前でお好み焼きを調理してくれます。
私たちは、今回 4枚のお好み焼きを注文しました。普通の味からキムチ味という変わり種まで、どれも美味しかったです。
そして、家で作るよりも 遥かにボリュームがあるところに特別感を感じました。
その後は、色々なショップを うろうろしながら、大阪城へ向かいました。
私の祖父母が大阪に住んでいて、これまでに大阪へは50回以上行った事があるのに、大阪城へ行くのは今回が初めてでした。お城はとても立派で、「昔の人はどうやってこれを作ったんだろう…」と考えていました。また、この辺りは地域の人が よく お散歩をするところでもあるようで、沢山の犬を見て癒されました。
とても幸せな大阪旅行でした。

三月十日の録音です!
三月十一日の録音です!
三月十三日:
今日は、叔父から ホワイトデーのチョコレートが 届きました。
ホワイトデーは3月14日なので、一足早く 届いた事になります。日本では、バレンタインデーの日に 女性が男性にチョコレートをあげ、ホワイトデーの日に 男性がお返しをする事が よくあります。最近は このような文化が無くなりつつありますが、それでも まだ この形が一般的だと思います。今日は その一般的なホワイトデーのお返しとして、このチョコをもらいました。まず、箱のデザインが とても可愛いと思いました。そして 蓋を開けてみると、沢山の種類のチョコレートが入っていました。定番のチョコレートもありましたが、今までに食べた事がない種類のチョコも入っていたので嬉しかったです。明日から ゆっくり食べ進めたいと思います!

三月十四日:
今日は 三月十四日、ホワイトデーです。
そして、日本では、昨日から「マスクの着用が 個人の判断に委ねられる」ようになりました。
コロナが始まって以降、日本では 政府が「マスクの着用を国民にお願い」していました。それが 少し前に「屋外では マスクを外すことを推奨」するようになり、昨日ついに「屋内屋外を問わず、マスクの着用は 個人の判断次第」へと変更されたのです。昨日も今日も外を出歩く機会がありましたが、まだ あまり変化が見られないようです。私は、屋外では マスクを外しますが、電車内やスーパ内などの屋外では 自然とマスクをつけてしまいます。また、今は花粉症の季節でもあるため、屋外でも マスクを外さない人が一定数います。
これから夏にかけて気温が上昇するに伴って マスクを外す人がどんどん増えてくると思いますが、いつ 前のように戻るのかは まだ分からないなと思いました。


三月十五日:
今日は、歯医者に行きました。
特に気になるところは無かったのですが、定期検診を受けるために 行きました。私は、小学2年生の頃から ずっと矯正をしています。そのため、今日も その確認と、虫歯が無いかどうかのチェックをしてもらいました。特に何も異常が無かったので ホッとしています。その帰り道に、今日は いくつかの花を見つけました。
一つ目は この白くて大きな花です。名前は分かりませんが、あまり見ない花なので、見た時は 少し驚きました。そして、もう少し歩き進めると、今度は この赤のお花と白のお花を見つけました。桜なのか梅なのか何なのか分かりませんが、色も形もとても可愛いです。最近は 一気に暖かくなり、東京のあたりでも 最高気温が20度を超える事が増えてきました。
桜の開花も発表され、一週間後には見ごろを迎えるそうです。もう春がすぐそこまで来ているのだと感じました。

三月十七日:
今日は、友達とブッフェスタイルのお昼ご飯を食べました。
今日 行った場所は、「ANAインターコンチネンタルホテル東京」というホテルです。
ホテルそのものも レストランのエリアも、とても綺麗でした。ここでのブッフェは 初めてでした。ブッフェは 90分制で、12:00から13:30が 予約した時間でした。
ブッフェの品数は、とても多かったです。ご飯として 特に美味しかったのは、ローストビーフ・ポテトのグラタン・ペンネ2種類です。
そして、デザートのコーナーには、今が旬の イチゴを使ったスイーツが 沢山ありました。
全部で 20種類くらいのデザートが並んでいて、私はその中から 13種類ほどを選びました。どれも とても美味しかったですが、私が 一番好きだったのは 右下のガトーショコラです。
元々 ガトーショコラは好きなので 2切れお皿に盛っておきましたが、正解でした。苦しいくらい満腹になりましたが、とても幸せな時間でした。

いつも通り面白い日記を書いてくれてありがとうございました。
Another good Katakana workout! 
Did you know that a French nickname for the Britsh is ‘les rosbif’ due to our propensity for eating roast beef. It’s apparently derogatory but as I quite like roast beef, it doesn’t bother me in the slightest. I typically only hear it when the two countries play each other at rugby 








