この三連日記の記入をありがとうございました。きっと楽しそうでした。
もう一度、英訳をしてみたんです。しかし、最終日についてだけです。粗品ですが、どうぞ。 
Summary
November, 9th
Today was the last camping day. Maybe because yesterday I slept soundly, today I ended waking up at seven. I had cooked rice, cucumber, kimchi, bacon and meat for breakfast; it was so delicious that it made a lasting impression on me. As quite a lot of cooked rice was left over, I made salt rice balls with it. Once we finished eating, we all tidied up the tent, the bonfire and the rest. We then got into the car and went to a nearby river. As right now is the season of leaves turning red, the landscape was really beautiful. The air was also clear, if you took a deep breath your mood brightened. We then split up and went home. Though it was the first time I went camping, the chair, the tent and the sleeping bag were very pleasant and the food was also delicious, it was the best. To be able to have such memories, I now felt blessed to be in that environment.