大変なことをつづめるのが難しい
2 Likes
この前は私は公園にころぶだ
何者ですか？私は大抵マンです、今年。バキバキ。。
私は私の穴つにころぶだ！！嘘をついた。。。
間違えた 私は真実を言った?!
Summary
Who are you? I’m mostly a man this year. Sound of cracking branches. .
I’m falling into my hole!! I lied …My bad, I said the truth?!
ノックするのは私だ
1 Like
はい、そうです。しろい車がまもなくまあ到着します。あなたは誰ですか？ ドライバですぞ！？車のおもちゃです！私は幸せな売り手です。
translation
Yes, that’s right. The white car will arrive soon. Who are you? You’re the driver! It’s a toy car! I am the happy seller.
これはいぬですか？いいえ、ちがいます。これはねこです。
Summary
Is this a dog? No, It isn’t. This is a cat.
This is a comment I left on YouTube today in response to a video:
私の初めてのコメントです。よろしくお願いします。先生、明けましておめでとう。ありがとうございます。この動画はとても有用で、面白かったです。うそつき絵師は知らなかったけど、すごく面白そうです！勉強になりました。今すぐ遊びたいです。新しいポッドキャストはうれしいです。今すぐ聞きます。
イタリアからの挨拶。
Translation
This is my first comment. Nice to meet you. Sensei, Happy New Year. Thank you very much. This video was very useful and interesting. I didn’t know about the ‘lying artist,’ but it seems really fun! I learned something new. I want to play right away. I’m happy about the new podcast. I’ll listen to it immediately.
Greetings from Italy.
この前、彼女の家族とお正月パーティーに行きました。初めておせちを食べてみました。予想通りおせちが甘かったです (友達は私に味を説明してくれた)。料理を食べた後でどんどん私の日本酒の猪口を補充されていました。一人ずつ彼女の家族はもっと飲み切れらなかった。
結局、私は一番強い酒飲みでしたがジムに戻ることが必要と思います。
New Year Festivities
The other day, I went to a New Year’s party with my girlfriend’s family. I tried osechi for the first time. As I expected, it was sweet (my friends let me know). After we finished eating, my sake cup was getting refilled quickly. One by one, my girlfriend’s family members couldn’t drink any more.
In the end, I was the strongest drinker but, I think I need to return to the gym now.
今日は交通事故した。大丈夫です。げんきだ。
1 Like
私はへろへろやへとへと。ししをたべます。あなたは鼻血ですか？いいえ、ちがいます。ライオンは鼻血です。
Summary
I’m exhausted and worn out. I eat lion meat. Do you have a nosebleed? No, I haven’t. The lion has a nosebleed.
1 Like
だれはメロメロですか？獅子です！
Summary
Who is in love? It’s the lion!
1 Like
文章をかいてくださいと言っても、どんな文章を書けばいいのかはわからないからこの特に意味のない文字列を書き上げました .
1 Like
If you had a traffic accident I think the correct way to state it would be 「交通事故あった」because you don’t “do” a traffic incident. “to have an accident or a bad experience” seems to be one of the usage of あう according to its Jisho Entry. Please correct me if I’m wrong.
でも、君が元気でよかったです。気をつけてね。
2 Likes
いまはあさいっぱいです！私はかんかんです！どこおたなですか？犯人です。
Summary
One defeat in the morning! I’m very angry! Where Is the merchant’s house? He’s the culprit.
1 Like
私はむてきです。らいげつ、私のきっぷうりばでロープとウイルスを持っています。
I’m invincible. Next month, I’ll have a rope and a virus in my ticket booth.
1 Like
今日は木曜日なので、昼休みにラニング行きます
1 Like
This is my first post, feel free to correct!
今朝、恐ろしい夢を見た。夢の中に、私は中学生です。なんとなく、三テストがあります。すべてのテストは、同じ時間に始まります！私は一人だけ、一度に三テストがとってきません！第一のテストは英語です。私は英語のテストの教室に急いで。教室は一杯。英先生が語のテストを配る。テストがもらうから、少し読んでいます。「この本は、私は絶対分からない！」と思います。駄目です、私は当たって出ていく。他のテストは、数字と歴史、でもこのテストはも難しい。楽しくありませんから、テストができたいじゃない！
三テストの失敗が確かだけど、アニメレストランに行きます。中学校の前に、人気アニメレストランがあります。アニメレストランの中には、めちゃ賑やか、皆がしゃべっているの。人々が入口並んでいる、私も並ぶ。店員は二枚のチケットをくれる、でも毎人が一枚チケットだけ。(What I meant to say is that I got 2 tickets but each person is only supposed to get one.) お客様は色々のコスプレイが着ています。この頃、夢は突然停止した、目が覚めた。面白い夢だろう？
3 Likes
私のたい焼きです！私たちのにぎりずしですか？私たちのおひるです！しかし私たちはみずのなかです！あなたは私のおひるです。
translation
It’s my taiyaki! Our nigiri sushi! It’s our lunch! But we are in the water! You are my lunch!!
ばんばん！ 私の暴走族です。私たちのどこですか？非常口ありません。
Summary
Bang bang! It’s my biker gang. Where are we? There are no emergency exits!
1 Like
水泳禁止！
警察を呼びますよ。
あなたは気が狂ったですか？
私は大きな浴槽の中にいます！！
translation
No swimming!
I’m calling the police.
Are you crazy?
I’m in a big bathtub!!
1 Like
いい加減にしろ！！あなたは容疑者ありません！昨日、きっと ツナマヨをたべます！
何ですか？
わたしはのおくさん農林水産省で働いている。
よかったね！
translation
Get over it!! You’re not a suspect! Yesterday, you must have eaten tuna mayo!
What is it?
My wife works at the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. Good for you!
2 Likes