New N5 L4 Reading Discussion

This is a discussion topic for the updated N5 Lesson 4 reading passages. (May 2024)

Read on Bunpro

empty

Can someone explain what is さん supposed to mean here?

家に近い場所に有名なカラオケ屋さんがあります。

Can anyone explain the なん in this sentence?
テニスサークルがある大学なんです

I feel like I see なん or 何 a lot in contexts where it definitely doesn’t mean “what”, and there’s almost never an explanation.

It’s an explanatory ~んです・のです (JLPT N5) | Bunpro
The Japanese love it, so you’ll see it a lot.
You use な to attach it to both na-adjectives and nouns (such as 大学). Strangely enough, all examples in the lesson seem to be focusing on verbs and i-adjectives.

1 Like

I didn’t know it could be attached to nouns like that. All this time, I’ve been hearing 何です, and getting confused. Thank for clearing that up!

1 Like