Open Position: Content Team Member (2026)

We are looking to expand the content team here at Bunpro! :bunprogold:

Here are the position details:

Role: Content Team Member

Description:

  • We are looking for a (preferably) native or bilingual English speaker , with a high level of Japanese, who has a passion for helping others learn languages. A big part of language learning is exposure to the language and all of its nuances. As a content team member, you will work on improving the existing content on the site, such as translating example sentences, expanding accepted answers, and replying to feedback.
  • This role is fully remote and the hours are 100% flexible, either with part time or full time hours.
  • This role is expected to last for 6-12 months but has the possibility of becoming a long term full time position for the right candidate.

Requirements:

  • Native English (or bilingual proficiency in your native language and English) with a high level of Japanese literacy (confidence speaking is a plus but not a necessity).
  • A desire to always be growing. We believe the ability to learn is more important than what you know right now.
  • Ability to put yourself in the shoes of the end user, beginner or advanced, and ideate new ways to help them learn more effectively.

Salary: „2600/hr (Negotiable based on experience and location)

To apply, please send a resume along with the answers to the following to [email protected].

  • Why are you interested in Bunpro and this role in particular?
  • What excites you the most about language education?
  • Tell us about an ā€˜aha’ moment you had in your own language learning journey.

If you or someone you know is interested in this role, or if you have any questions, please don’t hesitate to reach out!

28 Likes

Hi there. Is there a particular deadline for this role? I’d like to share this posting with a friend but I’m not sure if they will be able to apply right away.
I’d also be curious to know whether this kind of role may appear again in the future, if there is anything you can say about if or when that may happen.
Cheers. :slight_smile:

2 Likes

We will probably start going through the current set of applications in around 2 weeks, but anyone is more than welcome to send an application whenever. We are always looking for exceptional people :relaxed:.

2 Likes

What is considered ā€œa high level of Japanese literacyā€?

2 Likes

Would say can read any of the sentences on the site relatively quickly/easily and can read most Japanese fiction/non-fiction books with few lookups.

As QC is a big part of the work for most Content team members at least at some point, reading speed and accuracy is a big +.

4 Likes

I don’t want to be disrespectful, and while I’m not eligible for the role yet, as my Japanese is too poor, I still want to give a perspective, as I am in the target demographic of this offer. As a native German who is a certified foreign language correspondent in English that currently studies Japanese at university, I know a thing or two about international business. As you aim for people that have high English proficiency or are native speakers that speak a high level of Japanese as well, you should aim to offer a living wage. The minimum wage in Germany is 15 euro, and what you offer is equal to only 14.07 euro per hour. Legally speaking, you technically are not even allowed to offer a working contract to someone living in Germany as far as I can tell. Generally speaking, let’s say you aim for someone from the US or UK or maybe a Nordic country, you will not be able to find any competent staff, as people cannot afford to live their lives without a living wage. Median income is also an important factor. If you want competent and engaged staff and not just some greenhorn fresh from university, desperate people, or people with no merit for the role, then you should consider offering a more realistic wage. Even if the US state minimum wage at many places is far lower than what you offer, the living cost over there is much higher in most places, just like the median income. The people you’re looking for usually have higher education if they aren’t native English speakers, and with that kind of education, they can easily get a job in their local area that offers 20+ euro per hour.

Just take this as some constructive criticism, as in my personal opinion these jobs can be very stressful, and even if I personally would like to work a job like this, it would not be at a wage at which I could build a future for myself and therefore never be more than a temporary solution.

Edit: I was made aware that the minimum wage is indeed 13.90 euro as of this year and 14.60 euro by the next. Therefore, parts of what I wrote are not applying anymore.

That being said, looking at some of the replies, people have to keep in mind that Germany’s tax burden is very high, and people that work usually don’t profit from the welfare state with an average tax burden of 30-50 percent depending on income, plus 19 percent VAT on top for most purchases. Rent here is also very high and usually takes around 30 percent of income on average and easily up to 50 percent in bigger cities.

Lastly, Jake’s reply to naturally adjust the wage based on location and cost of living at said location seems very fair if properly applied. In my experience, however, companies usually don’t pay much more regardless of circumstance and tend to stick to the advertised wage as their payment goal. I could not imagine them bumping up the wage significantly just to accommodate someone from New York, where renting prices often are in the thousands of dollars alone. My post was much more intended to show a concern that instead of employing competent staff from countries like America or Germany, they will, with a much higher chance, rather employ someone from a low-income country, as they will get away with paying them much less for much of the same work. Which honestly makes perfect sense economically but leaves a bitter taste for the rest. Naturally, I have no way of knowing whether this will be or would be the way the Bunpro team hires its staff or not, as I have no actual insight into their processes, but I also don’t think what I said is unreasonable to assume. I still hope Bunpro, as a website and tool, keeps improving and hopefully is adding an adjustable cooldown for reviews we got wrong as well as a rewind feature soon.

5 Likes

Thanks for the feedback. That is the reason we put the ā€œ(Negotiable based on experience and location)ā€ next to the rate.

We are based in Japan so we use that as the basis for these things. 2600 JPY is over double the minimum wage here and would be a fairly comfortable income to live off of, if you lived here.

Naturally if someone applies who we think is a great fit but lives somewhere with a higher cost of living, we are going to work with that person to make sure they are paid an amount that is good based off of their circumstances.

35 Likes

For Japanese standards, for this role, and for the company size, this is a very good salary.

Salaries in Germany are higher, but this does not mean they’re not paying fair.
If anything zoom out a moment and consider how privileged you are, for living in a (globally speaking) high-income country like Germany.

Also as I said on the frontend job ad last year - I think it’s really cool that the salaries are posted transparently.

An additional thought: The yen is on top of the above, very weak right now, which isn’t Bunpro’s fault either. A decade ago this would’ve been about 22 € / hour.

And another thought: I live in Switzerland. If a German company was offering 25 € / hour for this job and I complained that I can’t live in Zurich with less than 50 € / hour, would my complaint really be justified?

27 Likes

I wish I could apply but neither my Japanese level nor my visa allow it… maybe future me can look forward to such a role :pleading_face:

3 Likes

Also my sentiment. I would love this job if it were an option for me.

2 Likes

Hey I found a welding job but if you guys can do better than $25 an hour we can talk about that.

7 Likes

We got $25.01 an hour (jk)

2 Likes

This position sounds absolutely amazing. Unfortunately, I doubt my N3 Japanese is what you’re looking for.

But who knows? Perhaps in a couple of years…

2 Likes

If you can weld Japanese into my head, I’ll pay you $25.02 for every hour it takes :slightly_smiling_face:

12 Likes

I’m interested, but only if ā€œflexible hoursā€ includes ā€œoccasionally remembering I’m employedā€

3 Likes

my proficiency is way too low but i’d love to do this in a few years so remind me then lmao

2 Likes

Would visa sponsorship be possible? (I have a few people that I know that would be perfect for this role, but they would need visas. They already live in Japan though.)

1 Like

Yes, we sponsor visas :+1:.

5 Likes

I’m currently a student at a Japanese language school (taking the JTEST D/E level hoping for N3 equivalent score in July) and would love to do something like this part time. Student visa with the part-time employment stamp, valid through December with an expected extension through at least April next year. Aiming for JLPT N2 December this year/July next year and a full-time job, or moving to a vocational school if necessary (BA in English doesn’t help me get IT jobs, unfortunately). Were you looking for higher level Japanese than that? I am very confident reading aloud and have received excellent feedback on my pronunciation, but I’m definitely still working on my actual understanding. Might have to mention this to some of my classmates, even if I don’t qualify.

How great! Thank you for the quick response~
I sent it to my N1/N2 friends who are looking to stay in Japan :slight_smile: