February 1st
みたい
Text: 木から落ちて右腕の骨を折ったみたいなんですが…
Summary
Looks like he/she broke his/her right arm after falling from a tree…
7 Likes
Summary
木から落ちて
Falling from a tree
右腕の骨を折った
Breaking the bone of the arm
みたいなんですが
Ressemble
->It looks like he broke his arm by falling from a tree
7 Likes
Summary
They fell from a tree and it looks like they fractured their right arm…
6 Likes
腕じゃなくて脚だよね!
...
For all that I feel like I broke a bone in my right leg when I fell out of a tree…
6 Likes
Summary
It looks like the poor dude fell out of a tree and broke a bone in his right arm…
6 Likes
本当だ！ This is what happens when you skim read.
4 Likes
Summary
He fell from the tree and it seems he broke his right arm
5 Likes
Summary
木から落ちて右脚の骨を折ったみたいなんですが…
From the looks of it, they fell from the tree and broke their right leg.
4 Likes
Summary
I looked at the internal circumstances and if I kill the boss then the crowd will split… (??)
6 Likes
Summary
Investigating the inner-workings (of the group), if you were to kill the leader it would cause internal fighting amongst the group.
5 Likes
Summary
By investigating the internal circumstances (?), if the boss is killed, the group would probably split and fight each other
5 Likes
T
2/1: I fell from a tree and seems my arm is broken…
2/2: If internal affairs killed the investigated leader, the group will surely fight.
U
会議がまだ終わっていないみたいだ。もうすぐに帰れば、教えよう。
5 Likes
Summary
内部事情は調べておいた首領を殺せば群れは割れ相争うであろう
I’ve looked into the internal situation, and if you kill the leader, the group will dissolve into infighting.
5 Likes
Looks like furigana for 相争う is incomplete 
...
The situation is such that the crowd will slaughter each other I think, if their boss you’ve been snooping around is killed.
4 Likes
Summary
I guess the 2 eagle’s sons (?) found it for me
7 Likes