Haruna's diary (Japanese reading & listening practice)

コメントありがとうございます! :relaxed: :sparkles:
私の症状は、一つ目の画像の 右上のような感じで、視界の中央が欠けているような感じです。疲れているだけであればいいのですが、私も少しだけ心配なので、もう一度これが起きたら、念のために眼科を受診してみようと思います!

4 Likes

I get this. Very rarely thankfully though. If my vision goes weird, I get a pretty severe migraine about 40 minutes later. Ever since I realized the connection, I take a few ibuprofen as soon as my sight goes wonky and then rest for an hour or so. Usually that prevents the full migraine setting in.

3 Likes

Sounds like an ocular migraine, my father and brother get the same thing when using screens a lot or sometimes when driving at night. From what they’ve said in the past being dehydrated seems to make them more likely to happen.

4 Likes

私の彼氏も同じ問題が時々あります。そんな時に、Asherさんの言う通り、薬を飲んで休みます。お医者さんに行きましたが、予防しかできませんと言われました (先天性の問題かもしれません)。そのため、画面の明るさと距離を確認したり、水をたくさん飲んだり、睡眠を十分にとったりすることが必要だとお医者さんが言いました。それに、コーヒーを飲みすぎない方がいいでしょう。
彼氏は今「休む眼鏡」(とても弱い眼鏡だが、目を助けます) をかけて、大丈夫そうです。眼科医は多分はるなさんに勧めることができます。
健康はとても大事なので、気をつけてください :smiling_face_with_three_hearts:

(英語でも、日本語でも、「休む眼鏡」の正しい翻訳が見つかりませんでした。フランス語で「Lunettes de repos」と言います。あまり役に立つかどうか分かりませんが。 :sweat_smile:)

5 Likes

確かに、私はもともと偏頭痛持ちで頭痛薬は手放せないので、その症状が最近になって違う形で現れるようになったのかもしれません。 :thinking: とりあえず、水分補給をしっかりしようと思います :potable_water:

5 Likes

なるほど、画面の明るさや水分補給などで予防したり、それが起きたら薬を飲んでしっかり休むことが大切なんですね :eyes: :potable_water: :pill:

調べてみましたが、日本語では「レストグラス」「抗疲労メガネ」でしょうか…。私も見つけられませんでした… :sweat: 電子機器から出るブルーライトをカットするような役割があるみたいですね!一日中パソコンを見る仕事なので、それを踏まえて、目医者さんに相談してみます! :relaxed: :sparkles:

5 Likes

五月二十三日:
今日は、友達からもらった ディズニーのお土産を食べました。40周年を祝っている東京ディズニーランドのお土産です。まずは パッケージの可愛さに目を惹かれました。 :heart_eyes: :heartbeat: 40周年とシンデレラ城のロゴが中央にあり、周りには ミッキーとミニーをはじめとする様々なキャラクターが描かれています。そして、40周年を祝うためのテーマカラーである 淡い色が背景となっています。今回の40周年のグッズの雰囲気は 全てこのお菓子のパッケージのような感じで、とても可愛らしいです。中身は、コーンスナックでした。中を開けてみると、予想通り、ミッキーの形をしていてとても可愛いです。味は、コーンポタージュ味とオニオンスープ味の二種類です。 :corn: :onion: :bowl_with_spoon: 食べながら、またディズニーに行きたいな〜と思いました。 :pleading_face: :sparkles:

10 Likes

五月二十五日:
今日は、Netflixで「ちはやふる」というアニメを観ました。 :desktop_computer: 「ちはやふる」は、小倉百人一首競技かるた を中心とした 青春系の物語です。ちはやという美人で元気な女の子が主人公で、その ちはやと小学生からの付き合いなのが、太一と新という二人の男の子です。もともと競技かるたをやっていた新の影響により、ちはやと太一が 小学校6年生で競技かるたを始め、そこから三人の物語がスタートします。百人一首は、日本の小学校では、誰もが触れ合います。私は幸い、覚えさせられなかったのですが、大体の人が、小学校の間に 一部のかるたを暗記するように 言われます。私の弟は 実際に競技かるたの経験者で、私は 弟が出る試合に 何度か足を運んだ事があります。かるたは 集中力と体力が必要なのはもちろん、とても奥が深い競技です。漫画は全て持っているしアニメも少し観たことがあるけれど、これからまた見始めるのが楽しみです! :laughing: :sparkles:

6 Likes

五月二十六日:
今日は、午後7時3分ごろに関東地方南部で地震が発生しました。 :dizzy_face: 震源は千葉県です。私が住んでいる辺りは震度3だったのですが、久しぶりに携帯の緊急地震速報の警報音が鳴ったので、とてもビックリしました。 :hushed: :warning: 今回の地震の最大震度は5弱です。震度3くらいは割と普通にあるのですが、4や5の地震が起きると、大きい地震だな、と感じます。日本では、5月に入ってからこの震度5を超える地震がこれを含めて7回起きています。これはとても多いので、少し心配になります。今回の地震では特に大きな被害がなかったのでよかったのですが、これからもそうとは限らないので、気を引き締めて地震に対して警戒や対策をしていきたいと思います。 :pleading_face:

6 Likes

五月三十日:
今日は、新しいJAL CARDが届きました。 :credit_card: JALはJapan Airlinesという航空会社です。 :flight_departure: :jp: 私がJALの会員になったのは 大学一年生の時で、それは ただ和歌山に住んでいる祖父や叔父に会うためでした。それからアメリカに行ったりオーストラリアに行ったりして、マイルを少しずつ貯めてきました。今は、17000マイルほどなので、国内はもちろん、日本から韓国であれば、マイルだけで飛行機で往復する事ができます。そんなJAL CARDですが、結婚を機に、いろいろな情報を変えなければいけませんでした。携帯も同じ時期に変えたことが相まったせいか、情報を変更する際に、一部、身分証のコピーを郵送したりなど、アナログな場面もあり、少し作業に手こずりました。しかし、今日新しい情報に変わったJAL CARDが来て、その甲斐があったな〜と思いました。 :relaxed: :sparkles:

6 Likes

五月三十一日:
今日は スタバで仕事をしました。 :coffee: :green_circle: スタバは スターバックスコーヒーの略です。理由は、朝起きた時に 何となくやる気を感じなかったためです。やる気がなくても、スタバで美味しいドリンクを飲みながら、周りに人がいるような環境に行けば、仕事が出来るだろうと思ったのです。予想は的中で、スタバでは 集中して仕事をする事が出来ました。今日 私が頼んだのは エスプレッソ アフォガード フラペチーノです。サイズはグランデで、値段は税込で675円でした。店内だと プラスチックのカップかグラスかを選ぶ事が出来て、私はグラスを選びました。 :cup_with_straw: :milk_glass: このドリンクは私が大好きなドリンクで、今日で飲むのは5回目くらいでした。コーヒーのスッキリ感と、クリームの濃厚さと甘さが 絶妙にマッチしていて、とても美味しいです。たまにはこういう働き方もアリかな、と思いました。 :relaxed: :sparkles:

7 Likes

六月一日:
今日は、ネイルをしてもらいました。 :nail_care: :sparkles: これで一旦ネイルを辞めようと思っているので、しばらくは これが最後のネイルになります。最近行っているいつものネイルサロンへ行きました。10:30〜2時間ほどかかりました。一緒にどのようなデザインにしていくかを考えました。爪をキラキラさせたいという要望を伝えました。また、月と太陽のアートを入れてほしいと頼みました。 :sun_with_face: :full_moon_with_face: 出来上がったネイルが、写真の通りです。アシンメトリーで、左手は銀色のシンプルなマグネットネイルで、右手に太陽や月などのアートがあります。本当に可愛くて、大満足です! :kissing_closed_eyes: :sparkling_heart:

5 Likes

六月二日:
今日は、台風についてです。 :wind_face: :cyclone: 現在、日本には 台風2号が接近しています。昨夜9時ごろは 那覇市の西南西60キロほどにあり、沖縄では、強風に煽られて転倒するなどで これまでに10人ほどの怪我人が出ています。 :face_with_head_bandage: 私が住んでいる関東地方でも、今朝から台風の影響で、雨や風が強まっています。 :umbrella: :wind_face: 今日が大雨のピークになると予想されていて、九州から関東甲信、そして北陸に駆けて 広く活発な雨雲や雷雲が かかり続け、局地的に 非常に激しい雨が降ると予想されています。明日も 関東地方などの太平洋側で雨が降ることが予想されています。日本に住んでいる皆さんは、念のために、土砂災害や低い土地の浸水、河川の増水や氾濫に気をつけてください。 :pray:

shizensaigai_typhoon

6 Likes

今日は英検の監督をしていたけど、勤務途中で、ひどい地滑りあって、道路を通らなかったよ。36時間ぐらいは結構ひどかったよね!今はめっちゃ晴れてるけど😆

3 Likes

英検の監督!お疲れ様〜!
うわ〜そうなんだ :dizzy_face: 本当に、昨日から今朝方にかけて酷かった!!ね、もうすっかり晴れていい天気 :joy:

2 Likes

おめでとうございます!!!

2 Likes

ありがとうございます!!! :laughing: :sparkles:

2 Likes

六月五日:
今日は、浅草の観光をしました。 :shinto_shrine: :bridge_at_night: 浅草では、まずは浅草寺へ行きました。浅草寺にたどり着くまでに沢山あるお店では 色々なお土産を買いました。お昼は近くにあるラーメン屋さんで ラーメンと餃子を食べました。 :ramen: :dumpling: 豚骨醤油ラーメンです。ラーメン屋さんのラーメンは久しぶりだったので、とても美味しく感じました。その後はスカイツリーへ行って、いろいろなお店を見ました。私たちは包丁を買いました。 :hocho: 最後は池袋まで戻ってきて、アウトバックというステーキ屋さんで夜ご飯を食べました。今日も盛り沢山で疲れたので、しっかり寝て休みたいと思います。 :sleeping:

6 Likes

六月六日:
今日は 鎌倉に行きました。昨日は 蒸し暑かったのですが、今日は 蒸し蒸し していなくて風もあり、そして太陽もそこまで出ていなかったので、涼しく感じました。 :wind_face: :cloud: 今日は 三つの寺院に行きました。 :shinto_shrine: 最初に行ったのは、高徳院です。高徳院には 大きな大仏があり、大仏の中に入ったりすることもできます。次に訪れたのは 長谷寺です。長谷寺はとても広く、お寺の建物の他にも、展望台や紫陽花を楽しむための道があったりします。最後に訪れたのは、鶴岡八幡宮です。この神社も とても広く、神社などの建物のほかに 鯉が沢山いる池などもあります。鎌倉では電車やバスを使わずに移動したので、今日の歩数計は21000歩を超えていました。 :footprints: 今日もとても良い一日でした。 :relieved: :sparkles:

7 Likes

Belated congratulations! Thanks for sharing the lovely pictures.

2 Likes