父は私の車を直してくれに私は驚くになった！
ちちはわたしのくるまをなおしてくれにわたしはおどろくになった！
2 Likes
さて、そろそろ行かなくちゃ。
翻訳
Well, I must be off. (Casual)
1 Like
父は私の車を分解してくれに私は驚くになった！
2 Likes
わたし の 事務室 は 箱 の 上に あります。 私は中です!
Summary
My office is on top of the box. I’m inside.
2 Likes
とっても美味しいです! 88!お疲れ様です!
はい、それは翻訳です
It’s so delicious! Good job! Good job!
2 Likes
抑私のお土産のちょっぴりはめんどくさいです。わたしは秋刀魚知事不眠です。それでバイトだけです。
翻訳
Actually, I’m a bit of a hassle with my souvenirs. I’m a mackerel governor with insomnia. So I’m just a part-time worker.
2 Likes
子ども時はたくさんに走るのが早いだった
2 Likes
外はめちゃくちゃ暑い。まるで地獄のようだ。
翻訳
It’s so hot outside. It’s as though it’s hell.
1 Like
Dunno if it’ll be Everyday, but I still want to try saying something at least!
その公園はとても醜いでしょう。
Summary
That park is very ugly, right?
4 Likes
わたしのふくろう毎晩ラッシュの飛行機にのっていませんでしょう？
translation
Doesn’t my owl fly on rush hour flights every night?
2 Likes
私は野球だけではなく、サッカーもします！
翻訳
I play not only baseball but also soccer!
1 Like
サッカー部とサッカーするつもりでスパイクを買いました。それとサッカーをする学校職員と試合を参加します。フィットネスを上達しましょう！
Translation
So I can play with my soccer club, I bought some soccer boots. I will also take part in soccer matches with school staff that play. Let’s improve our fitness!
3 Likes
リビング ルームはわたしがいます
Translation
I’m in the living room
3 Likes
いらっしゃいませ！私達は色々肉があります！ペット肉、人肉、宇宙人肉、定期的な肉、など．．．問題じゃありません！私達はただ料理が大好きです！何でもを料理します！何のためにまっていますか? 肉がまだ熱いながら食べて来なさい！
English Subtitles
Welcome! We have a variety of meat! Pet meat, human meat, alien meat, regular meat, etc. No problem! We just love cooking! We’ll cook anything! What are you waiting for? Come eat while the meat’s still hot!
2 Likes
飲酒運転は問題です、 から
各自フクロウは待機です。
translation
Drinking and driving is a problem, so all the owls are on standby.
2 Likes
あのレストランのアメリカンドッグを何本食べたことか！
翻訳
God knows how many American corn dogs I’ve eaten at that restaurant!
2 Likes
忽地で岸辺に近い、天皇のお土産の初めは罰金です。え？
天皇の翻訳
Sudenly, close to the shore, the first souvenir from the Emperor is a fine. Huh?
2 Likes
ハンバーガーでいうと牛肉に当たる。
翻訳
If speaking about burgers, it would be equivalent to the beef.
1 Like
私の家を行くのは、 私です。
Translation
The one that is going home is me.
I wanted to see if there was a word with more connotation for “home”, but I guess not. I’m going to my house!
1 Like
Okay, I’ll try with the points I learned this week!
私は先生じゃない。 学生だ。
Please point out any mistakes!
3 Likes