今日、「う-Verb (Negative-Past)」 を勉強しました。
ええと、お母さんの助言は聞かなかった。
English
Uh, I didn’t listen to my mom’s advice.
1 Like
今日、「つづける」を勉強しました。
今日もこのスレッドに文を書き続けました。良かったです。
Translation
Today I continued writing sentences in this thread. I am glad.
2 Likes
昨日、「てみる」を勉強した
お母さんはたくさんの経験がありますから、お母さんをもっと聞き置いてみたほうがいい
Translation
Your mother has a lot of experience, you should listen her more
1 Like
今日、「ようになる」を勉強しました。
漫画を読むようになりたい。
Translation
I want to reach the point of being able to read Manga.
1 Like
先日、「る-Verb (Negative-Past)」と「～て (Conjunction)」 を勉強しました。
１．あたくの犬は天才ですねー。玉を投げなかったけど犬はあの辺りを調べただよ。（草）
２．勝って負ける。
English
-
Your dog is a such a “genius”. I didn’t throw the ball but the dog went to search that area over there. (Lol)
-
To win and then lose.
みなさん、こんにちは！
今朝、「幸いなことに」を勉強しました。
★ 冷蔵庫で牛乳ないけど、幸いなことに、コンビニが開けている。★
（間違いしたら、正してくださいね！）
英語
There is no milk in the refrigerator, but, luckily, the convenience store is open.
1 Like
今日、「だす」を勉強しました。
レストランで友達が携帯を見だすのは大嫌いです。
Translation
I hate it when my friends start to suddenly look at their phones at a restaurant.
1 Like
今日は休日なので作業に行かない。今、ゲームをしている。
英語
Today’s a holiday so I’m not going to for work. I’m playing video games right now.
1 Like
皆さん、こんにちは！
今朝、「なるべく」と「～ていく」を勉強しました。
★今日はリサさんの誕生日なので、なるべくプレゼントを買っていきなさい！★
➡英語
Since today is Risa’s birthday, go buy her a present and bring it to her as soon as possible!
間違いしたら、正してくださーい！(*´ω｀)
今日、「代」を勉強しました。
私は二十代の頃に毎日のようにゲームをした。
Translation
When I was in my twenties I played video games almost every day.
最近僕は忙しかった、だからvaction modeつかったし、日本文書かなかったし。
その結果今日の正確だし速さは悪い。
また日本語を勉強して良かった。
Translation:
Recently I was busy, so I used vacation mode and did not write japanese sentences.
As a result todays accuracy and speed was bad.
I am glad to learn japanese again.
[anyone knows how to express to be back in japanese? Really wanted to say I am glad to be back ]
1 Like
この分を書いてから、ゲームをしに行く。でも、どれ。。。？
Translation:
After I write this sentence, I’m going to go play video games. But… which one will I play…?
今日、「ほとんど」を勉強しました。
友達はほとんど英語を話せます。
Translation
Most of my friends can speak english.
どんなにゲームがある。どんなにジャンレが好き。
一番好きジャンレは格ゲーでも、色々ゲームプレイする。たとえばChocoboGP。
最近Xenoblade Chronicles ３とDigimon Survive 封切られた。これもいいゲームと聞い。
Translation:
What kind of Games do you have? Which genres do you like?
My favourite Genre are Fighting Games, but I play various games. For example Chocobo GP.
Recently Xenoblade Chronicles3 and Digimon Survive were released. I heard these are also good games.
前週末でEVO2022はすごかった。沢山豪快試合や発表あった。ドイツ人のに、だから９時差がある。
まだ多い見たい試合がある。
Translation:
Last Weekends Evo 2022 was amazing. It had lots of exciting matches and announcements. I am german, so there was a 9 hour time difference。There are still lots of matches I want to watch.
今日は忙しかった、だから疲れる。
お休みなさい皆さん。
Translation:
Today was busy, so I am tired. Good night everyone.
1 Like
今日、「以上」を勉強しました。
このゲームは本当に古いです。２０年以上です。
Translation
This game is really old, over 20 years.
2 Likes
ここは寂しいになるね。ぼくだけのは忙しい人じゃないと思う。
皆さんおげんきで身を厭おう。
Translation:
It is getting lonely here, right? I think I am not the only one being busy.
Everyone take good care of yourself.
2 Likes
今日、大きく渇いた。多分私は水を飲むべき。
Translation
“I am very thirsty today. Maybe I should drink some water.”
–Sorry for the bad grammar, it’s my first time. Still trying to figure out how to use maybe in a sentence.–
3 Likes