Have you written your Japanese Sentence today?

Japanese
#1924

Hi!

If I may, I would rephrase your sentence this way:

私はいつもコンビニで玉ねぎを買うのを忘れる。

The related grammar points are included as a link in the suggestions.

HTH!

2 Likes
#1925

Got the point, thank you!

1 Like
#1926

「尤も」という文法は簡単だと考えられているらしい。尤も、私にとってもう二回もゴーストになっているけど。

Translation / 英訳

It seems that the ‘尤も’ grammar is considered easy. For all that, as far as I’m concerned, I’ve been ghosted twice already.

#1927
  1. テレビを見みるのは、 ジェパディくらいだ。
  2. 鼻はな血ぢが出でてしまうくらい頑張がんばって勉べん強きょうした。
Translation
  1. About the only thing I watch on TV is Jeopardy.
  2. I studied so hard I got a nosebleed.
#1928

毎朝、私はワニカニとブンプロで日本語を学ぶ

Summary

I learn Japanese with Wanikani and Bunpro everymorning.

#1929

毎日と毎時間 私はモザリンギヤでまたワニカニでもブンポロで日本語を学ぶ

Translation

Every day and every hour, I’m learning Japanese with Mosalingua, WaniKani, and Bunpro

#1930

リスが食べようにしても、私のチューリップはとうとう咲きました。

Translation | 翻訳

Even though the squirrels try to eat them, my tulips have finally bloomed.

1 Like
#1931

それぞれのはちょうど私わたしが 置おいたまましてる。そこで、この部へ屋やに誰だれも入はいらなかったと見みえる。

Translation

Each one is left just as I placed it. Accordingly, we can conclude that no one has entered this room.

#1932

毎朝は午前9時に起きる。

Summary

I wake up at 9 AM every morning.

#1933

ライフはレモンをくれるになりば、マンゴーと交換する。

Translation

If life gives you lemons, exchange them for mangos.

Edit: Forgot to hide translation

#1934

昔私は日本語買った。 これらあやとりの本です。 今 読むてもいい。 少し。

translation

In the past i bought japanese books. These books are string figures’s books. Now i can read. Not much

#1935

Not bad! Great work. I will use this resource regularly.

2 Likes
#1936

Thanks! I’m glad to hear it :pray:.

#1937

ゴースト、幻、幽霊… 僕の場合は新しいのを二位殺せるのだろうか。

Translation / 英訳

Ghosts, illusions, specters… in my case, I wonder if I’ll be able to slay the two new ones.

#1938

最近、要らないゲームを買ってばかり。あまり金持ちじゃないのに…

Translation

Recently, I’ve been doing nothing but buying games I don’t need. Even though I don’t have all that much money…

#1939

コブラを踊らせるのためにフルートを吹く習った。

Translation

I learned to play the flute to make the cobras dance.

#1940

明日は8時に朝ご飯を食べるつもりだ

英語

Tomorrow, I intend to eat breakfast at 8 o’clock.

#1941

君の髪がまだびしょびしょなんです。ドライヤーで乾いてからでないと、出かけます。

1 Like
#1942

なぁ たまにいい感じ取ってる… 前にずっと全然感じがしなかったんだわ…

Translation / 英訳

Sometimes I get a good feeling,
I get a feeling that I never, never, never, never had before

1 Like
#1943

それより、「感じなかったんだ」と言ったらもう正しくない？
だって、「感じる」→「感じない」→「感じなかった」→ など