Have you written your Japanese Sentence today?

Japanese
#1915

日本のコンビニのお握にぎりは安やすいと美味おいしいです。

Translation

Japanese onigiri from 7-eleven is cheap and delicious.

#1916

イタリアのほんは好きだけどロシアのほん 嫌いです

translation

I like italian books but I hate russian books

1 Like
#1917

先週、日本で漫画まんがを三冊買かった

Translation

I bought three manga in Japan last week.

#1918

もっと運動うんどうしたいから、今日きょう僕ぼくの仕事しごとに歩あるいて行いきます。

Translation

I want to exercise more, so today I’m walking to work.

僕ぼくが働はたらいてるの会社かいしゃは十八じゅうはち才さいか牛上うしうえになるを社員しゃいんの要求ようきゅうする。

Translation

The company I work for requires employees to be 18 years old or older.

Corrections welcomed & appreciated!

#1919

校こう長ちょうはあちらのパチンコ屋やに関かん係けいがあるんだって。

Translation

I heard the principal is connected to the pachinko parlor over there.

1 Like
#1920

雨だから、ふじ山へ行きませんでした。

Translation

Because it was raining, I didn’t go to Mount Fuji.

#1921

日本語を４ヶ月学んだ男

Translation

A man who learned Japanese for 4 months.

#1922

ちょうど今ヴァン・モリソンの歌という「キャラバン」が聴いてる。なんでかと言うと、理由は本当に言えないんだけど。ただその歌は大大好きだよ。

Translation / 英訳

I’m listening to Van Morrison’s song “Caravan” right now. If you ask me why, I can’t really tell you the reason. I just looove that song.

#1923

私はいつもコンビニから玉ねぎを買い忘れる

Summary

I’m always forget to buy onions in convenience store.

1 Like
#1924

Hi!

If I may, I would rephrase your sentence this way:

私はいつもコンビニで玉ねぎを買うのを忘れる。

The related grammar points are included as a link in the suggestions.

HTH!

2 Likes
#1925

Got the point, thank you!

1 Like
#1926

「尤も」という文法は簡単だと考えられているらしい。尤も、私にとってもう二回もゴーストになっているけど。

Translation / 英訳

It seems that the ‘尤も’ grammar is considered easy. For all that, as far as I’m concerned, I’ve been ghosted twice already.

#1927
  1. テレビを見みるのは、 ジェパディくらいだ。
  2. 鼻はな血ぢが出でてしまうくらい頑張がんばって勉べん強きょうした。
Translation
  1. About the only thing I watch on TV is Jeopardy.
  2. I studied so hard I got a nosebleed.
#1928

毎朝、私はワニカニとブンプロで日本語を学ぶ

Summary

I learn Japanese with Wanikani and Bunpro everymorning.

#1929

毎日と毎時間 私はモザリンギヤでまたワニカニでもブンポロで日本語を学ぶ

Translation

Every day and every hour, I’m learning Japanese with Mosalingua, WaniKani, and Bunpro

#1930

リスが食べようにしても、私のチューリップはとうとう咲きました。

Translation | 翻訳

Even though the squirrels try to eat them, my tulips have finally bloomed.

1 Like
#1931

それぞれのはちょうど私わたしが 置おいたまましてる。そこで、この部へ屋やに誰だれも入はいらなかったと見みえる。

Translation

Each one is left just as I placed it. Accordingly, we can conclude that no one has entered this room.

#1932

毎朝は午前9時に起きる。

Summary

I wake up at 9 AM every morning.

#1933

ライフはレモンをくれるになりば、マンゴーと交換する。

Translation

If life gives you lemons, exchange them for mangos.

Edit: Forgot to hide translation

#1934

昔私は日本語買った。 これらあやとりの本です。 今 読むてもいい。 少し。

translation

In the past i bought japanese books. These books are string figures’s books. Now i can read. Not much