Immersion Log Let's try something new!

Japanese
#282

Thanks to the CloudFlare outage I was unable to work in the afternoon, but I was also unable to do my Bunpro reviews.

So we have:

1 Episode of “Interviewing Japan” (JP Subs version from the patreon)
1 Episode of 私を食べたい、ひとでなし
2 Episodes or しろくまカフェ

Together with my new completely overengineered setup of one-click Anki card creation (310 lines of bash code) I mined 17 sentences from those.

This weekend I will probably extend the script to not only make Anki cards but add the terms to Bunpro, too. Still have to think about how. Probably in a Wanikani sync fashion where I add the words at a high SRS stage once they’re past a certain stage in Anki, to practice both recall and recognition.

2 Likes
#283

I watched another episode of Blue Exorcist, read a chapter of D Gray Man
and when I called my school they asked me “何年生” so my accent can’t be THAT awful

2 Likes
#284

I downloaded ピッコマ and read 1 chapter 「アイリス～スマホを持った貴族令嬢～」 #ピッコマ

I want to finished かがみの孤城 by April 1st.
Wanikani does have a book club

1 Like
#285

I read a artical on gourmet.watch.impress.co.jp
I read 2 pages of mirror castle and added 11 cards to anki.

Word definition
布地 ぬのじ または鉤針編みすることによって作られる人工物
だらしない 厳しさが欠けているさま
仮病 けびょう 病気でないのに病気を装うこと
絞る しぼる 圧倒的なまたは負担のかかる
じわじわ 速度なしで、ゆっくり
とりどり 大きな多様性または多様さを持つさま
硬い かた 固い、漢字が違うだけ
漏る もる 光または物質が入りまたは出る事のできる穴がある
道沿い どうぞい 道に接した場所にあること、ロードサイド
青果 せいか 市場用に栽培した新鮮な果物や野菜
きちんと ほとんど間違いなく、ぴたり

I’ll look for the matching subs2srs cards eventually…

1 Like
#286

I’m in Japan

#287

I finsihed 1 week of Lonly Mirror Castle, added 12 words to anki and added audio to last time’s words.

#288

I read 50 pages and 1 episode of blue Exorcist.
2 episodes of spy family
I added 23 more words from mirror castle from reading 10 pages

1 Like