「僕の彼女は僕より一回り上ですが、彼女は僕のことを対等に扱ってくれます。」
the translation on the page 僕 says 10 years older. Shouldn’t it be 12 for 一回り上?
2 Likes
Is this a vocabulary thing? Or a grammar thing? As a layperson, I can’t grasp the context of this post.
i’m curious about that one too; from my understanding 一回り上 would be a full zodiac cycle older, meaning 12 years
you can try reporting it as a typo and see if they fix it
1 Like